In order to discover the truth
The evening news doesn't tell you
How many things aren't broadcast?
Who loses
Who is obtaining it, and for whose sake?
Being pure is a beautiful and dangerous thing
The world that surrounds us won't show itself
All it does is force a truth different from yesterday's on us
At the very least, I will try to change the feeling of the reality that is right in front of me
Into something certain, surely
Yuuki!
Are you going out?
Something wrong with that?
No, not really.
Where are you going?
Where?
Why do I have to tell you every last place I'm going?
What are you, my mother?
What was that?
Episode Thirteen Innocent Enthusiasm
What?
Has Yuuki already gone out?
Yeah, and somehow, he seemed like he was in an incredibly bad mood.
What? Yuuki was angry?
No, he wasn't angry. More like...
And he was normal this morning too.
Kai, let's have tea.
A front-runner candidate to be the next head of the church,
he has taken charge of governing as the administration's representative
in the time of the head of the church's absence, Cardinal Giberini.
Cardinal Giberini is also known to be an enthusiastic charity activist,
and recently has been promoting volunteer work, especially in the Gald district.
Next up is news related to Ashurum.
Despite the temporary moratorium on Gald's redevelopment passed by the executive council,
reports of sightings of a submarine thought to belong to Ashurum
have been coming in one after another.
Ashurum... why?
I...
Quick, we have to treat it! The medicine...
It's all right, Asuka.
It's not all right at all!
It's all right, so...
I'm sorry... That is...
I'll go and wash the towel.
Saying "I'm sorry" is strange, right?
I know stuff like that is just Kai's special abilities.
I wonder if he thinks I ran away because I was scared?
I'm no good.
Thank you, as always.
See ya.
Please wait!
The headmistress will be returning soon.
Won't you please wait inside?
No.
Oh, my.
Headmistress!
That orange ponytail...
We're back, Sister!
Welcome back!
Now, everyone, please go inside.
What's the matter?
Well... I...
It looks like I did something rude to him.
He seemed to be angry the entire time.
I don't think it was that he was angry.
He's probably busy,
and this is probably not the only place he makes donations to.
That, and he...
It looks like he has a bit of a problem with having people plead with him and the like.
He's a very good child.
Oh, no!
He might not like being called a good child either.
Hey, Kai...
Asuka?
Are you busy?
Is there anything I can help with?
No, I'm just looking at the list to kill time.
If you'd like, want to look together?
Yeah!
It's a list that everyone who does work like Yuuki looks at.
He said to check it and see if there was any good work.
There are all sorts of requests, aren't there?
But there are a lot of pranks too.
Kai, Kai! Look, there's a cute one!
A cute one?
Look!
A cat?
It's called Maron.
Maro?
It says, "We're looking for him"! He's been gone for over a week.
If we did this job and looked for him on our own,
do you think Yuuki would get mad at us?
Yeah.
Kai, you said "yeah" without hesitating.
Oh, well, sorry... I wasn't listening properly.
Well, you could say that it's a bad idea, or...
It's possible that even I might be useful for a job like this.
I don't know if I can say that we'll accept this request.
Yuuki might reject it too.
Reject it?
There are also times when he doesn't accept them.
For example, there have even been times when he's looked at the list,
and while he was doing various negotiations with the client,
because the conditions might not match up or something, he's turned the job down.
Then, if Yuuki rejects it, this cat will still be lost?
Another person might take the job.
Really?
Yuuki said that there are a lot of different people looking at this list, so...
Is it no good if it's me and you, Kai?
Asuka!
Did you find out?
He came here to get an examination,
they took their eyes off of him for a second, and he ran, they said.
Was he sick?
No, they said that he ate something that wasn't food or something.
What?! No way! That's horrible!
They said it was after he was treated.
It's just that he doesn't take kindly to anyone but his owner.
He probably just really wanted to go home.
We have to hurry up and find him!
It looks like he ran to this area after he escaped from the hospital, but...
Wait!
A bakery?
It said on the list that the turkey sandwiches here are Maron's favorite.
Turkey sandwiches?
A cat would come all the way to this shop?
Yeah, I'm sure that he's hungry.
Let's buy him one.
It's a dead end.
That's right! Kai, hold this!
Hey, have you seen this cat?
We think he came this way, but...
This cat is lost, and his stomach might hurt.
So, do you know him?
Hikaru also talked to her stuffed animals a lot.
Does any part of you hurt?
Okay, I'll take your temperature and give you a shot, okay?
You saw him?
He knows, Kai!
Hurry, he says it's this way!
Asuka, you're incredible.
Your feelings got through to the dog.
Yeah!
Kai, this is that cat's hood!
Thank you!
You can't have this, because it's for Maron.
Kai, let's give it to him.
What? But...
He found a clue for us. I want to thank him.
Well, if you say so, Asuka.
Is it good?
Hey, look, Kai.
It really was good to give it to him.
Kai?
Maron probably went through here.
Kai, there's a door here!
Asuka, it's open.
Right.
That voice...
It's a cat's.
Kai, look, over there!
That's it?
It has the same ribbon as in the picture, there's no mistaking it.
That picture was deceiving.
Kai, please, save him!
I'm sure that he's stuck up there!
Okay.
Come on, let's go down.
Come here...
Why?
Maron, it's all right!
It's all right, so calm down! Okay?
That's right, come on, come here.
Maron, there's no need to worry, we came here to save you.
You'll be able to go home soon!
Now, let's go home.
All right, it's okay.
Isn't this great, Maron?
Are you all right? You're not hurt anywhere, right?
I'm the one that got hurt.
This cat has been alone and helpless the whole time.
I think that he was just a little surprised.
Yeah, I know.
Even you were that way at first, Kai.
You were angry at Yuuki and Dr. Asakura,
and you wouldn't eat, and you wouldn't say anything.
That was...
Your injuries have disappeared.
Thank goodness.
I'm home!
Where did they go?
I want to talk about the magician living in your house.
Magician? What's that?
Oh, Maron!
Thank you so very, very much!
Isn't this wonderful, Maron?
This is your pay. Please accept it.
What? We don't need money.
Oh, but this is work, right?
That's true, but...
Asuka...
Kai...
It would be best to accept it.
It's an honest reward for the job you worked so hard at, after all.
Thank you very much!
This is the first time I've worked and earned money on my own.
I'm happy for you.
Yeah!
Hey, Kai!
Why don't we use this money and buy something for Yuuki as a souvenir?
That's a good idea, let's go.
Okay!
Has the fact that I'm sheltering a psychic been discovered?
But by who?
And in the first place, I don't like that the place I'm being called to
is the place that Kai and the others blew to pieces.
Early, aren't you?
Oh, it's you.
Isn't the reason you called me out here a bit different from the usual one?
That e-mail wasn't asking me for an interim report on my search for the Sacrament.
The contents of the e-mail weren't mistaken.
We want you to hand the psychic living at your house over to us.
Every month, you make a generous donation to the orphanage, don't you?
It's no wonder that you've been continuing to choose jobs with a high element of risk.
After all, the rewards for those are far better.
So you investigated me.
And so, we thought that maybe you'd become our ally.
What?
As our ally, you won't have to worry about money any more.
And it's a reason for you to fight,
so that there won't be any more unhappy children than there already are.
Whoa, hold on there.
What you guerrillas are doing is the opposite.
I won't become your ally.
If I can protect just my family, that's fine.
I'll continue searching for the Sacrament, just as I have been.
But I'm not going to hand that kid over.
Remember this, we need her power. Her power is special.
Her?
Oh! I'll tell you one thing.
I don't know what outfit you saw him in,
but he's a guy.
It was a white dress with honey blonde hair.
Aren't you mistaking him for a brunette in a red dress?
Listen, today I'll pretend I didn't see it, but stop spying on us.
Honey blonde?
Hey, by magician, do you mean...
It can't be!
Do you think this would look good on Yuuki?
It might be too flashy for Yuuki.
Then how about this?
It would look good on you.
Oh, Kai! This is men's wear!
The two of us had already started to get wet from the rapidly pouring rain
We snuck out in a hurry, throwing away everything
We wrapped our fingers together so that no one else could see it
That's our secret sign
So take me away from here, take me right away
Tonight midnight
So don't stop anymore, touch me right away
Tonight, it's true love
The night that can't return is going to begin
The spinning wheel of fate turns and turns.
Turn and turn, gear of destiny.
The past binds you, and you lie about the present.
Does the future flow for the sake of others?
Next time, E's Otherwise, episode fourteen:
"Solitary Shooting Star"
Thou art the wedge that will drive this world apart, and the only hope.
Solitary Shooting Star Thou art the wedge that will drive this world apart, and the only hope.
Solitary Shooting Star